Ce vendredi, c’est simHat Torah. Un programme peu habituel nous attend. Comment cela!?! Nous lirons dans la Torah bien que ce soit le soir? Sérieusement!?! Nous ouvrirons intégralement l’un des rouleaux pour une visite guidée dans l’univers de ces rouleaux merveilleux? Et nous danserons, évidemment, avec les rouleaux. Toutes ces pratiques, qui peuvent paraitre surprenantes, sont traditionnelles pour fêter le recommencement de la lecture des histoires de notre tradition. Nous fêterons ce moment ensemble, vendredi soir et samedi matin à surmelin (l’alternance Pelleport le soir Surmelin le matin commence à partir de la semaine prochaine)

Si vous souhaitez vous préparer, voici différentes ressources. Si vous préférez vous laisser porter par l’assemblée, venez comme vous êtes!

horaires approximatifs: 18h45 – office /// 18h10 danses avec la torah (hakafot) /// 18h30 nous déroulons les rouleaux et lisons les dernier et premier passage /// 19h kidouch-collation

Ressources:

chants-courts-pour-soukot-et-simhat-torah-avec-kidouch (document en translittération)

Vidéos pour apprendre les chants en hébreu en les comprenant:

hévénou chalom, david meleH israel, am israel Hai, chéma israel, mitsva guédola, Torah tsiva lanou, od yavo chalom, Ossé chalom, hiné ma tov, hava naguila, Sissou et yérouchalaim, kol dodi

Hakafot: les petits chants introductifs de chaque danse: écouter les hakafot sur cette vidéo et télécharger ce document avec les hakafot (hébreu et translittération)

Hallel: réviser quelques chants du hallel pour le samedi matin ici (vidéo incluant texte hébreu et translittération)

Pour terminer, si vous voulez rappeler la mémoire de vos proches disparus, allumez une bougie du souvenir en supplément de la bougie de la fête, et prononcez les quelques mots suivants (en anglais, source: Rabbinical Assembly) lighting-memorial-candle

Cette photo est floutée pour des question d’anonymat, je voulais néanmoins la partager pour vous donner une idée de l’image que nous avons quand la Torah est intégralement ouverte.

A très bientôt, Moadim léssimHa, מועדים לשימחה, que les fêtes nous apportent de la joie!