💚Chabat chalom, 20 minutes du Rabbin demain 10h

Alors que nous avons tant besoin de paix et de chaleur, nous nous retrouvons ce chabbat pour une BM. Ce soir, nous nous retrouvons à 18h45 pour la BM de Anouk les offices ont tous lieu à Surmelin. Demain à 10h, les 20 minutes du Rabbin, sur le thème « Qu’est-ce qu’être juif ou juive? »

Les lectures de ce chabbat sont les suivantes: https://www.hebcal.com/sedrot/vayetzei-20231125

Hanouka approche, si vous voulez anticiper et vous préparer, voici quelques ressources:
Nouveauté: Vidéo Hanouka, midrach, antisémitisme et écoute mutuelle
Les essentiels: télécharger la feuille de chant en français, hébreu et translittération ici. Chants de Hanouka   Chants complémentaires de Hanouka
Vidéos: Voir des vidéos sur les chants pour les apprendre ici. Vidéo d’accompagnement des chants de Hanouka et des chants complémentaires
Vidéo Paracha de la semaine et Hanouka ici,       Vidéos Boker Tov spécial Hanouka ici
Vidéos avec des activités pour Hanouka ici (Hanouka mode d’emploi)
Des chants de Hanouka avec les paroles en hébreu dans les sous-titres vidéo 1, vidéo 2, vidéo 3 Textes: Deux textes sur les origines de la fête : Hanouka, fête de la lumière universelle,  et Hanouka, fête historique et légendaire
Un petit texte de réflexion: Célébrons les miracles de demain, un article: Hanouka, Hareng, Messie et Liberté, 
Une étude pour réfléchir à notre façon de faire l’allumage: Texte pour embellir l’allumage
Des jeux pédagogiques autour des bougies, disponible sur ce lien.

💚Chabat chalom, et le cercle des familles endeuillées palestiniennes et israéliennes

Programme de ce chabbat: Ce soir, BM avec le Rabbin Boissière, les offices ont tous lieu à Surmelin.

Message de l’équipe Kesher: Chers membres de la communauté, Le shabbat dernier nous avons lancé les shabbat kesher à la synagogue JEM-Surmelin. Votre mobilisation nous à permis de vivre un office exceptionnel, très participatif et nous tenons à vous en remercier.

Pour les prochains offices kesher, nous mettons à votre disposition ce document dans lequel vous pouvez inscrire la partie de l’office que vous aimeriez diriger : https://framaforms.org/kesher-pour-toutes-et-tous-2023-24-1699626167

Nouveauté : Vous avez également la possibilité d’apprendre une montée ou la haftara avec les enregistrements audios du rabbin, signalez-le dans le formulaire, elle vous enverra le fichier son et le texte de la montée.

N’hésitez pas à nous faire un retour sur ce shabbat. Prochain RDV Shabbat Kesher le Samedi 9 décembre. Shabbat Shalom. Evi-Edna et Philippe.

Rencontre avec Youval RaHamim, ici:

Message de l’association (je vous l’ai traduit de l’hébreu, et la rencontre sera en hébreu, mais le langage du coeur est universel)

« Cultivons notre humanité, rencontre avec les familles endeuillées israéliennes et palestiniennes, lien zoom: https://did.li/zFDTY. Les intervenant.es: Maoz Ynon, qui a perdu ses deux parents le 7 octobre à Otef Aza, Dr Moussa, qui a perdu de nombreux membres de sa famille à Gaza, Ido Argaman, fils endeuillé et membre du Kiboutz Miflassim à Otef Aza, Bassam Aramin, père endeuillé et Robbie Dalmin, mère endeuillée. L’humanité commence par l’écoute. Cela fait déjà presque 40 jours que nous écoutons la souffrance et l’état de choc, les cris de la perte, les histoires d’héroïsme et les sirènes et le son des explosions. Nous vous invitons à élargir la portée de votre écoute, à écouter Maoz, Moussa, Ido, Bassam et Robbie, israélien.nes et palestinien.nes, tous endeuillés, tous en souffrance, tous porteurs d’apaisement et convaincus qu’autre chose est possible. Venez écouter avec le coeur. »

💚Chabat Kesher – Office Ouvert – ce chabbat et le programme de la semaine… Prenez soin de vous

Programme de ce chabbat: RV ce soir à Pelleport à 18h45, demain accueil à partir de 10h à Surmelin, office Kesher à 10h30, Contes de Hanouka et book club à 13h, Paracha à 13h30 et Chorale de Roch Hodech à 14h. Feuille de sources pour ce chabbat: chabat-haye-sarah-2-haftara. Vidéo sur la paracha ici https://youtu.be/C_631s4eRgk?si=Q2ZRgTQXmYUn2ePy, audio sur la paracha ici https://www.youtube.com/watch?v=7rRa_mfLMbk

Cette semaine: rv avec les femmmes du mur le 14 à 6h du matin: https://rabbinchinsky.fr/wow/, rv avec le leadership juif le 16 novembre à 19h: https://rabbinchinsky.fr/leadership-5784/ inscriptions: https://framaforms.org/cours-leadership-juif-1697361226

Message des Facilitant.es Kesher:

Hello everyone ! Vous avez manifesté votre intérêt pour les offices Kesher ! Offices kesher, quésaco ? Les offices Kesher sont offices participatifs où chacun devient Chaliah tzibour (dirigeant de l’office) à son tour ! Il s’agit de prendre un charge une partie entière de l’office OU un/ des psaume.s selon l’air traditionnel de Surmelin ou avec la possibilité d’introduire un nouvel air ! Afin de nous préparer au mieux pour les offices kesher, nous vous proposons de manifester quelle partie ou quel.s psaume.s vous souhaiteriez diriger pour l’office et si vous voulez reprendre l’air traditionnel ou un autre air. Avis aux plus courageux d’entre nous, vous trouverez en pièce jointe le découpage de l’office en différentes parties si cela vous tente. Nous vous proposons par la suite d’organiser une réunion sur zoom ou en présentiel pour une répétition dans la semaine afin que nous soyons tous synchro le jour J

Le lancement des offices kesher aura lieu le Samedi 11 novembre à la synagogue JEM Surmelin. Les prochains Kesher : 09/12, 09/03, 27/04, 4/05, 25/05, 1/06, 22/06.

Pour nous dire les parties de l’office que vous voudriez faire à l’avenir, c’est ici: https://framaforms.org/kesher-pour-toutes-et-tous-2023-24-1699626167

💚Chorale, paracha, livre… Réservez votre chabat du 11 novembre! 🍷🍰🕎🏆📚🎶

Chabat prochain, programme spécial pour le chabat mévarHim:

  • Accueil à 10h autour d’un café pour discussion, études en Hévrouta (en particulier du texte du Talmud Yébamot sur les conversions et des commentaires de la première phrase de la lecture de la Torah).
  • Office de 10h30 à 12h30
  • Kidouch offert par le groupe Garin après l’office
  • Book Club: Contes et fêtes juives de Colette Estin à 13h, Paracha à 13h30
  • Chorale de Roch Hodech de 14h à 15h.

Activités libres, inscrivez-vous ici pour nous prévenir de votre présence: https://framaforms.org/inscription-garin-1695897618

Texte de Hévroutot ici :

💛Rassemblement sans slogan ni drapeau à 18h30 – Le Guerrières de la Paix💛

J’ai pu voir des interview d’ Hanna Assouline, l’une des deux fondatrices, et j’admire sa capacité de clarté et de calme, de concentration sur le message principal, y compris sur des plateaux un peu compliqués : Ensemble luttons contre les tensions intercommunautaires liées aux répercussions du conflit israélo-palestinien. Agissons sur ce que nous connaissons de façon directe, et non médiatisé et instrumentalisé par d’autres. Je ne connais pas encore Fatima Bousso, mais cela viendra peut-être.

Je serai présente cet après-midi parce que: Je me sens en cohérence avec ce qu’elles disent, je veux contribuer à faire entendre ces idées qui sont également les miennes, je suis soulagée de pouvoir me joindre à une autre initiative. Peut-être nous y retrouverons-nous….

Bonne semaine et à très bientôt.

Cet article a un 💛 dans son titre car il parle d’un sujet difficile mais d’une façon pas trop restimulante je l’espère, et qui donne de l’espoir et un sentiment de connexion selon moi. Un sujet très difficile serait ❤️ un sujet totalement sympa serait 💚. Choisir ce à quoi nous nous exposons est notre responsabilité. Dites-moi comment je peux vous y aider.

💚Chabat Chalom et à ce soir…💚

En présentiel, ou en virtuel, avec une BM Adulte, qui nous prouve une fois de plus que notre engagement pour la culture juive nous porte autant que nous le portons.

Ce soir RV SURMELIN (car il y a une BM) à 18h45. Demain RV SURMELIN 10h30.

Lectures de ce chabbat https://www.hebcal.com/sedrot/vayera?i=on

VIDÉOS EN LIGNE

Mon interview sur RFI ici

Mes dernières vidéos ICI: https://www.youtube.com/@FlorianeChinsky/videos (Rappel: Les coeurs dans le titre indique si le contenu se rapporte à la situation au proche orient ou non). J’ai posté aujourd’hui les 3 premières parties du journal télévisé israélien du 1e novembre. Il est intéressant de voir comment l’actualité est présentée sur place…

Vidéo essentielle ICI, visionnez-la, mettez des commentaires, etc…

Nous restons ensembles, pour le meilleur. Chabbat chalom.

💚De nouvelles vidéos, de nouveaux rendez-vous, chabbat chalom à vous💚

Cher toutes et tous, je vous retrouve non pas ce chabbat, mais les 2, 3 et 4 octobre, autour de la Bat Mitsva de notre amie Marianne. Un grand mazel tov à elle et aux nombreuses personnes qui font cette démarche à l’age adulte, renforçant la puissance active de notre communauté. Comme toujours, offices du soir 18h45 Pelleport, 10h30 Surmelin. 8h30 pour l’office du jeudi matin, apportez vos téfilines!

Lectures de ce chabbat ici: https://www.hebcal.com/sedrot/noach-20231021?i=on

Nous restons ensembles, pour le meilleur. Chabbat chalom.

Les vidéos sur peertube, sans pub : Cliquez sur ces liens:

❤️🧡💛💚 Prévenir pour choisir mettre en place des trigger warning.

💚 Hechvan Femmes et héroïsme

💚 Debunkible #1 debunkons la Bible et le personnage de Eve

💚 Celui qui avait toujours raison et voulait le prouver… Un conte talmudique

💚 Étude Hechvan Femmes et héroïsme

🧡- Ça se passe ici #1 cris – sécurité

🧡 Comment désamorcer la violence

❤️🧡-Comment combattre tout en restant humain traduction-résumé d’un reportage

❤️ Ce sont des moments difficiles, nous les traverserons ensemble traduction résumée d’un clip du ministère de la santé

❤️🧡 -Femmes et héroïsme, étude complète des sources

💚Qu’est-ce qu’être juif.ve? Comment le devient-on? 💻🤷🏼‍♀️🌿

Cette question fait l’objet de débats mouvementés! Nous évoquerons ces questions le lundi 6 novembre, de 19h à 20h par visio. L’objectif de cette conférence sera de mieux connaitre la définition rabbinique et traditionnelle du judaïsme, de comprendre les dérives actuelles et en particulier la crispation orthodoxe, mais aussi d’ouvrir le débat sur les autres modes de définition et le rôle que chacun et chacune peut y jouer.

Rendez-vous en visio, le 6 novembre, de 19h à 20h, le lien vous sera envoyé aux coordonnées que vous aurez communiquées dans ce formulaire: https://framaforms.org/inscription-quest-ce-quetre-juifve-comment-le-devient-on-1698149970

Chabat Chalom, des ressources douces et précises…❤️🧡💛💚

Cher toutes et tous, ici un petit mot, un lien pour les rendez-vous avec moi, et des vidéos de conte, d’étude, de traductions et de réflexions.

Ce chabbat offices avec la Rabbin Ann-Gaëlle Attias, 18h45 Pelleport, 10h30 Surmelin. Lectures de ce chabbat ici: https://www.hebcal.com/sedrot/noach-20231021?i=on

Après les fêtes de Tichri qui nous ont porté.es, vient le temps du retour au quotidien. L’actualité récente nous a hautement sollicitée, et elle va continuer à le faire. La michna nous dit (horayot 3:6) : Entre le régulier et l’exceptionnel, c’est le régulier qui passe en premier. Notre action régulière est garante de notre survie et de notre équilibre mental à long terme. Les sagesses juives nous encourage à considérer chaque acte de vie quotidienne comme sacré, à prononcer ces bénédictions pour accompagner notre lever et notre coucher, nos joies et nos peines, notre nutrition et notre repos du chabat.

Pour demander un rendez-vous avec moi, c’est ici: https://framaforms.org/demande-de-rendez-vous-rabbin-chinsky-2023-1696317774

Cette semaine, nous avons réagi avec courage et créativité à l’augmentation des risques en terme de sécurité. Le cours « Leadership inclusif » a eu lieu par zoom ET en présentiel, chez l’une des personnes inscrites. Quand la vie devient plus difficile, d’autres portes s’ouvrent. Restons fidèles à ce principe.

J’ai également tenu à mettre à votre disposition des ressources vidéos clairement identifiées pour que vous puissiez les consulter en toute connaissance de cause. Les vidéos précédées d’un 💚 sont totalement dépourvues d’allusions à la situation, pour les moments où vous avez avant tout besoin de douceur, puis le degré de « difficulté » augmente jusqu’au ❤️, pour les moments où vous êtes en recherche d’informations plus directes. Par ailleurs, j’héberge désormais mes vidéo sur une plateforme dépourvue d’algorithme et de publicité, peertube. Infos ici https://joinpeertube.org/fr/. Elles sont également disponibles sur ma chaine youtube, https://www.youtube.com/@FlorianeChinsky/videos où l’algorithme joue à plein, continuez à partager, commenter, à vous abonner et à liker pour que d’autres voix soient entendues.

Nous restons ensembles, pour le meilleur. Chabbat chalom.

Les vidéos de la semaine:

❤️🧡💛💚 Prévenir pour choisir mettre en place des trigger warning.

💚 Hechvan Femmes et héroïsme

💚 Debunkible #1 debunkons la Bible et le personnage de Eve

💚 Celui qui avait toujours raison et voulait le prouver… Un conte talmudique

💚 Étude Hechvan Femmes et héroïsme

🧡- Ça se passe ici #1 cris – sécurité

🧡 Comment désamorcer la violence

❤️🧡-Comment combattre tout en restant humain traduction-résumé d’un reportage

❤️ Ce sont des moments difficiles, nous les traverserons ensemble traduction résumée d’un clip du ministère de la santé

❤️🧡 -Femmes et héroïsme, étude complète des sources

Lettre à mes ami.es français.es

Je suis française. Je suis beaucoup d’autres choses, et je suis française, et je suis humaine. Les idées que je développe ici, je me les adresse également à moi-même. Si vous êtes dans l’infini de la peine et de la peur, que vous avez besoin d’une main tendue, et de rien d’autre, ne lisez pas cet article. Si penser la souffrance de l’autre est trop dur car votre douleur est trop forte, j’espère que vous trouverez consolation ou apaisement, un peu, au moins, que dire et que souhaiter… L’infini des ressources du monde devrait être à portée de main, et je pleure la pénurie des ressources, et je cherche comment faire évoluer cela. J’espère que moi aussi, je trouverai apaisement de mes peines, de mes craintes et de mes douleurs, qui sont bien petites par rapport à la majorité des souffrances des êtres humains dans le monde.

Dans ces quelques mots, je veux laisser s’exprimer une autre part de moi-même, celle qui a conscience que la raison est le seul salut final. En tant qu’humaine, je ne serai au repos que quand tous les êtres humains seront au repos, ce n’est pas demain la veille. En tant que juive, appartenant à une minorité souvent attaquée, je ne serai en sécurité que lorsque la puissance de paix de l’humanité aura été fondamentalement renforcée. Et ceci est vrai, je le crois, pour toute personne qui veut pouvoir s’exprimer en liberté. Pour s’exprimer en liberté, nous avons besoin de la liberté des autres. Zamenhof le savait, et pour cela, il a consacré sa vie à l’Esperanto. Marshall Rosenberg le savait, et pour cela il a consacré sa vie à la communication nonviolente. Les rabbins de la michna le savaient, et pour cela ils ont consacré leur vie à un judaïsme-culture et non à un judaïsme-guerrier. Ceci est peut-être valable pour toutes les minorités: Les soutiens ou les attaques des plus puissants que nous ne sont pour eux que leur façon de se faire la guerre entre eux, à travers nous. Je ne veux pas être soutenue, ni être attaquée, je veux juste pouvoir exister. Je pense que c’est le désir de tous les pacifistes, quelles que soient leurs religions ou leurs nationalités, leur genre ou leur couleur de peau, etc… Pour tout vous dire, en ce moment, je préférerais rester dans le silence. J’envisage fortement que, à l’avenir, mon seul commentaire sur la situation soit: « si tu me soutiens, méditons ensemble pour faire face aux mouvements de la violence du monde en nous », « si tu soutiens celles et ceux que tu crois être mes ennemis, méditons ensemble pour apaiser les mouvement de la violence du monde en nous. » Quand j’entends les discours que j’entends, je ressens de la peur, et sachez que ce texte me demande du courage. A titre personnel, j’ai besoin de paix et de respect, de la part des personnes qui adhèrent à ces quelques mots comme des personnes qui adhèrent partiellement ou qui en sont critiques, puisque nous partageons la même humanité, et que nous habitons sur la même planète.

Que penser et que dire de la situation israélo-palestinienne quand on est en France :
1 – reconnaître la douleur.
2 – circonscrire le cercle de la haine.
3 – aider dans les cercles qui sont les nôtres.
4 – en parler pour mener des actions de soutien matériel aux besoins matériels de toutes les personnes et danger physique, et pour mener des actions de baisse de niveau de la violence de tous les autres.

1 – Reconnaitre la douleur: La première chose bien sûr est de tendre la main vers la peine des personnes touchées au premier plan. Face à l’augmentation de la violence, mobiliser l’infini de la compréhension. La peine, la peur, le sentiment d’impuissance sont des sentiments normaux dans ces circonstances. Peut-être que vous éprouvez ces sentiments ou que vos proches les éprouvent. Le mieux que nous puissions faire est de nous écouter, de nous comprendre, de pleurer ensemble, de nous écouter mieux, de nous comprendre mieux, de pleurer ensemble, d’apprendre à écouter encore mieux, de nous écouter encore mieux, de nous comprendre, et de chercher de l’aide spécialisée si nécessaire.

2 – Circonscrire le cercle de la haine: La haine, la peur, la colère, la tristesse provoquent parfois un effet domino. La haine des uns ravive la haine des autres. Il faut au contraire saisir toutes les chances de désamorçage. La Torah demande d’aider à décharger l’âne de son ennemi (Exode 23:5). Pour l’âne, trop chargé. Et pour l’occasion de dépasser le manichéisme ami/ennemi. Et pour désamorcer tout ce qui peut l’être. On ne parle pas ici d’une personne qui vous met le couteau sous la gorge, là, la réponse appropriée, est de se protéger, par tous les moyens. (sauf 3 moyens : assassiner une tierce personne, commettre un viol et renier ce qu’on est, sanhédrin 74a). Le texte biblique qui demande de soulager l’âne de son ennemi.e parle ici d’antagonismes installés, qu’il faut désamorcer. La violence engendre la violence. Toute violence désamorcée contribue à la paix.

Puisque la violence génère la violence, la violence à laquelle nous sommes exposé.es génère de la violence en nous. Il faut limiter notre propre exposition à la violence. Nous ne pouvons pas nous détourner, mais pas non plus nous laisser brûler. Il n’y a pas de devoir de rester devant les infos ou de visionner les images les plus dures. Le monde médiatique a ses raisons de diffuser, et nous avons les nôtres pour filtrer. L’information est une chose, l’exposition à des images choquantes en est une autre. L’information sert à la compréhension et à l’action. Les images choquantes, en quantité limitée peuvent parfois être éclairantes. Au delà d’un certain seuil, elles servent au contraire la stupeur et la haine. A chacun, chacune, de mesurer les doses absorbables, de se protéger, de se soigner.

Puisque la violence génère de la violence, la violence à laquelle nous sommes exposé.es génère de la violence en nous. Il faut amortir cette violence. Dans le cas contraire, elle ressortira à notre insu, polluera nos analyse, nous poussera à voir le monde en « ennemis/amis », nous rejettera dans des clans, préparera les prochains conflits.

Attention, pas de confusion : Il ne s’agit pas du tout de se laisser faire. Désamorcer une violence peut renvoyer à différentes situations. Par exemple désamorcer sa propre violence en la soignant, en se soignant. Ou empêcher la violence de quelqu’un d’autre en se protégeant ou en se défendant ou en aidant autrui à se défendre.
L’usage protecteur de la force est légitime pour empêcher une violence. Il existe différentes façon de désamorcer les violences. Et l’une d’entre elle est là précision dans les mots que nous employons et dans la clarté de notre pensée.

En particulier il faut éviter les généralisations. Il ne faut pas réduire l’autre à ce qui peut nous faire peur en lui. Lorsqu’on est fou furieux, l’ennemi est juste l’ennemi. Mais c’est notre responsabilité de rester sain.es d’esprit. Entre personnes raisonnables, on n’a pas d’ennemis. Chaque fois que c’est possible ( c’est à dire quand on n’est pas emporté par des sentiments irrésistibles ) il faut être précis.es dans le langage et la pensée. Pour cette raison, selon le texte du livre des Nombres, les guerriers doivent réintégrer leur équilibre avant de retourner à la vie civile (Nombres 31:18). Ils ont le devoir de se battre pour se défendre, mais l’interdiction de revenir à la vie civile sans « se purifier » autrement dit, trouver un sas de sécurité qui les rend à leur équilibre moral et psychique. C’est normal d’être parfois submergé.e par ses blessures, mais pas de prétendre à l’impartialité dans ces moments-là. Tous les sentiments sont audibles, mais tous ne peuvent pas servir de base à l’action. Dans certaines situations, les sentiments nous submergent, on mérite de l’empathie et du soutien. Dans d’autres circonstances, on est en mesure de garder la tête sur les épaules, et de prodiguer aux autres de l’équilibre et de l’humanité. Dans d’autres encore, les émotions des autres sont des vulnérabilités que certains exploitent. Espérons au maximum que les équilibres restent du côté de la paix et de la recherche de solutions.

La précision permet la solution. Je vais essayer d’être claire sur cette question. La formulation change la vision du problème. Aucune paix n’est possible avec des « ennemis ». Mais de nombreuses solutions sont possibles face à un problème commun. Rien n’est possible si on croit que l’autre est le problème. Il est peut-être à la mode dans certains milieux de clamer sa colère au nom de la souffrance des israéliens ou ou au nom de la souffrance des palestiniens. Agir ainsi, c’est utiliser notre position privilégiée pour instrumentaliser leur douleur. Nous sommes privilégié.es car nous n’avons pas faim et froid, nous n’avons pas du fuir nos maisons ou accueillir des étranger.es chez nous, nous n’avons pas de sifflements de bombes au dessus de nos têtes, d’enfants mobilisé.es, de grands-mères et de petits enfants otages. Nous avons cet avantage sur eux et elles, et il est indécent d’en profiter pour parler à leur place, sélectionner lesquels d’entre eux et elles auront une parole publique. Nous avons cet avantage et il est interdit d’en faire usage. La tendance aux grands discours sur la situation est infiniment mortifère. Restons à notre place. De ma place, quelles sont les atteintes objectives qui me touchent, quels sont mes sentiments, quels sont mes besoins, quelles actions je souhaite prendre. De notre place, et non de la leur. Faisons face courageusement à nos propres difficultés sans prendre le prétexte de l’horreur des autres pour échapper à nos responsabilités.

Le Hamas est une organisation terroriste. Certaines personnes ont commis des actes atroces, affolants, inconcevables. Mais les palestiniens ne sont pas le Hamas, les musulmans non plus et les arabes ne sont pas tous musulmans. Et derrière toutes ces catégories se trouvent des vies humaines. Les généralisations tuent .

De même, les israéliens ne sont pas réductibles à leur extrême droite, et les juifs et juives du monde ne sont pas israéliens et israéliennes. Si nous laissons la situation catastrophique en Israël rejaillir sur la situation en France, nous soutenons le cycle du malheur. Eux et elles, sur place, font face au pire. Nous nous devons au minimum de garder notre sang froid.

L’humanité et la solidarité sont également contagieuses, heureusement. Sommes-nous capables de produire des actes de solidarité aussi forts que les actes de déshumanisations dont nous sommes témoins? L’humanité et la solidarité, partout où elles peuvent progresser, contribuent à l’avancée de toutes les paix. C’est ce que font par exemple les familles israéliennes et palestiniennes endeuillées qui se rencontrent ici : https://www.theparentscircle.org/en/about_eng-2/

Avant toute autre action, il faut circonscrire le cercle de la haine.
Sinon, en réalité, nous rejouons nos blessures intérieures dans la guerre d’autrui. Nous nourrissons la guerre d’autrui de nos propres lâchetés. C’est dangereux.

Dans un premier temps, donc, il faut gérer la haine en nous si elle existe. Et la peine, et la colère. Par la clarté des mots et le refus des généralisations. Par le travail émotionnel sur les vieilles blessures, lointain dans nos passés personnels et collectifs. Exprimer nos sentiments en notre nom propre, et écouter ceux des autres, en leur nom propre, sans se les approprier.
C’est la première règle : ne pas instrumentaliser les problèmes des autres.

C’est en ce point que se rejoignent Dom Helder Camara, Hillel et sans doute beaucoup d’autres:

L’Evèque catholique brésilien du XXe siècle Dom Helder Camara disait: « Avant de nous aider à nous libérer, occupez-vous déjà de la justice chez vous et faites déjà le ménage chez vous, et vous avez du boulot. » (approximatif, conférence publique, vers 1968, selon le témoignage d’une personne présente à cette conférence).

Hillel, le sage né à Babylone et revenu en terre d’Israël du -Ie siècle disait: « Si je ne suis pas pour moi qui le sera, si je ne suis que pour moi, que suis-je, si ce n’est pas maintenant, quand?

Prenons soin de nous, restons ouvert.es aux autres, de toutes nos forces.

Puisque vous avez lu cet article jusque ici, partagez en commentaire vos plus belles citations, et bien sûr tout ce que vous voudrez…