Chavouot, un temps de partage, de joie, de ressourcement… et de cheesecake!🌿🍰📜

Alors, Chavouot – שבועות, est-ce la fête du cheesecake ou la fête du don de la Torah? Nous, on veut mettre tout le monde d’accord! Comment? On a notre façon spéciale de tout concilier, il faut le vivre pour le comprendre, le rendez-vous est Dimanche prochain à 18h, porte de Montreuil, vous pouvez venir pour une partie seulement du programme, c’est ok.

Et voici le programme!

  • 🎶 18h : petit office d’accueil participatif avec un sidour spécial tout neuf
  • 🎁 18h30: surprise de la Rabba: une façon unique de comprendre la fête de Chavouot, pour toute la famille
  • 📣19h: super conf sur le thème:  » Commandements, obéissance, désobéissance et liberté! » (je me réjouis de retrouver enfin un temps d’étude avec vous en présentiel!) Que font les enfants pendant ce temps? Vous pouvez leur traduire ce que je dis, il y aura des coloriages disponibles, ils et elles sont les bienvenues!
  • 🥕 10h15: entrées
  • 📚 20h45: Les 10 paroles (10 commandements, asséret hadibrot) préparées par notre équipe d’étude participative: 1/10: « Je suis l’Eternel… » 2/10 « Pas d’idoles » 3/10 « pas d’usage frauduleux du nom divin »
  • 🍽 21h30: plat principal
  • 📚 22h: 4/10: Le chabat 5/10: « honnorer » ses parents, 6/10 ne pas assassiner
  • 🍰 22h45: Cheesecake…. (mais si vous partez avant on cherchera des solutions 😉
  • 📚 23h: 7/10 ne pas tromper, 8/10 ne pas voler, 9/10 ne pas faire de faux témoignage, 10/10 ne pas convoiter
  • 🥾 24h: conclusion de la première partie de la soirée, et Hévrouta-randonnée en direction de la place de la Bastille.

Alors, convaincu.es? Vous voulez nous rejoindre?

Pour cela:

שבוע טוב, שבועות שמח – Bonne semaine, que votre célébration de Chavouot soit joyeuse!🌺

🥗3 vidéos pour votre playlist de pessaH!🎶🎶

🥗PESSAH J-7!🥗Oh Yeah🥗

📚 Également au programme: le dernier 📚 cours sur PessaH 📚 par zoom, vous pouvez toujours nous rejoindre: mardi soir de 19h30 à 21h, le 8 avril, pour vous inscrire, c’est ici: https://framaforms.org/preparer-pessah-en-zoom-1741872507

On peut lire toute la hagada en hébreu, du début à la fin, ou bien lire une partie en français, on peut insister sur les chants, ou sur la réflexion, on peut se laisser guider par un responsable du seder répartir les différentes étapes ente les participants, ou faire un tour de table, « quelle a été ta plus grande épreuve? », « quel a été dans ta vie la chose que tu as identifiée comme un « miracle » et pourquoi? », « de quelle façon as-tu progressé vers la liberté cette année? » ou « comment voudrions-nous contribuer à renforcer un monde où aucun type d’esclavage n’aurait plus cours? ».

  1. Hagada courte et très simplifiée que vous pouvez télécharger ici: hagada simplissime à télécharger
  2. Une vidéo qui vous montre comment utiliser cette hagada et comment apprendre les chants:
  3. Tout savoir sur ma nichtana, les quatre enfants, le plateau du seder
  4. Recueil de textes pour enrichir votre seder: Ouvrir la porte à l’inattendu            André Néher, L’Exil de la parole p.58 et s., Description du plat du Seder          Léo Cohn, Alors seulement assez pour nous !       Edmond Fleg, Renoncer au Hamets, renoncer à la violence      Floriane Chinsky, 14 étapes pour une libération            Floriane Chinsky, Tout ce qui me suffit         Floriane Chinsky, Télécharger ce document à imprimer sur ce lien: pensées pour pessaH
  5. Texte de la hagada intégral (Bloch) telecharger ici
  6. Haggada Bloch abrègée: hagada courte bloch
  7. Chants en translittération pour que chacun puisse suivre, et chants de libération divers (français, anglais, yiddish): Chants du seder de PessaH
  8. Midrach illustré: différentes visualisations des 4 enfants à imprimer pour que vos invités de tous âges et de toutes origines puissent discuter des différences entres les êtres humains et également de nos points communs: 4-enfants
  9. Tableau pour compter le Omer et avancer pas à pas jusqu’à Chavouot:compter le omer

🕎Bonne fête de Hanouka! ❤️‍🩹❤️‍🔥🥰

Bonjour mes ami.es!

Je ne sais pas pour vous, mais de mon côté, j’ai vraiment besoin de cette lumière et de cette énergie de Hanouka. Il y a beaucoup de choses dans la vies auxquelles on ne peut rien. J’aimerais faire tellement plus, dans tous les domaines!

Mais il y a une chose qu’on peut faire ce soir, prendre une bougie, une spéciale de Hanouka, ou n’importe laquelle, prononcer les bénédictions, l’allumer, et passer un moment d’apaisement face à ces lumières.

Puissions-nous seulement être une lumière dans la nuit! (Vous avez tout dans la suite de cette newsletter)


Allumer, ce n’est pas compliqué. On peut le faire au niveau super light (juste allumer une bougie) ou au niveau ultra-pro (avec chandelier spécial, beignets, toupie, chants). Le plus important, c’est de ne pas se laisser impressionner. Voici le mode d’emploi:

Les deux bénédictions sont:
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam acher kidéchanou bémitsvotav vétsivanou léhadlik ner chel Hanouka,
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam chéassa nissim laavoténou bayamim hahem bazéman hazé,
On ajoute le premier soir :
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam cheHéyanou vékiyémanou véhiguianou lazéman hazé.

En une phrase, l’allumage officiel des bougies de Hanouka consiste dans le fait d’

  • allumer,
  • entre la tombée de la nuit et la fin de la circulation piétonne dans les rues,
  • des bougies multicolores ou pas,
  • au moins une bougie chaque soir et selon l’opinion acceptée de Hillel une bougie puis deux puis trois etc.,
  • placées près de la fenêtre ou près de la porte en face de la mézouza,
  • dans un bougeoir spécial ou pas,
  • pendant 8 jours, à partir de ce soir,
  • en prononçant les deux bénédictions traditionnelles,
  • et à passer 30 minutes joyeuses près des bougies,
  • qu’on soit un homme ou une femme.

Pour alimenter les discussions autour des bougies, les chants, les jeux, voici deux éléments exclusifs de cette année, ainsi que toutes les ressources des années précédentes:
Nouveauté: Vidéo Hanouka, midrach, antisémitisme et écoute mutuelle
Les essentiels: télécharger la feuille de chant en français, hébreu et translittération ici. Chants de Hanouka   Chants complémentaires de Hanouka
Vidéos: Voir des vidéos sur les chants pour les apprendre ici. Vidéo d’accompagnement des chants de Hanouka et des chants complémentaires
Vidéo Paracha de la semaine et Hanouka ici,       Vidéos Boker Tov spécial Hanouka ici
Vidéos avec des activités pour Hanouka ici (Hanouka mode d’emploi)
Des chants de Hanouka avec les paroles en hébreu dans les sous-titres vidéo 1, vidéo 2, vidéo 3

Textes: Deux textes sur les origines de la fête : Hanouka, fête de la lumière universelle,  et Hanouka, fête historique et légendaire
Un petit texte de réflexion: Célébrons les miracles de demain, un article: Hanouka, Hareng, Messie et Liberté, 
Une étude pour réfléchir à notre façon de faire l’allumage: Texte pour embellir l’allumage
Des jeux pédagogiques autour des bougies, disponible sur ce lien.

Hag OURIM SaméaH! חג אורים שמח

💃🏻🕺🏻Chabat / Tichri / Kesher / Commentaire Paracha⚖️

💃🏻🕺🏻 Chabbat de rentrée spécial! Surmelin vendredi soir 18h45 et surmelin toujours samedi matin 10h30.

Au programme: 18h45: Kabalat chabat /// 9h45: accueil et mise en place de l’office Kesher / 10h30: office participatif Kesher / 12h30: Kidouch potluck (mets lactés cacher uniquement) / 13h15: petite étude rabbinique / 13h45: étude de la paracha avec Charles.

Pour vous préparer, voici une feuille de texte:

Par ailleurs, prenez date pour:

⚖️ Tichri: Offices de seliHot: les 12, 19, et 26 septembre à Surmelin à 8h.

Offices des grandes fêtes: Roch hachana le 2 octobre au soir, le 3 matin et soir, le 4 matin, et Yom Kipour les vendredi 11 soir et samedi 12 toute la journée, au palais de la femme.

Cours: Mardi 3 septembre 19h-20h30– Entrer dans la remise en question : Kol Nidré – seliHot; Mardi 10 septembre 19h-20h30– Se défaire des erreurs passées : ChaHarit; Mardi 17 septembre 19h-20h30– Accepter le doute et l’incertitude : MinHa; Mardi 24 septembre 19h-20h30– Ancrer un nouvel avenir : Yzkor et Néila; Pour recevoir le lien zoom du cours, mettez votre adresse email ici : https://framaforms.org/cours-tichri-2024-1724234374 Infos ici: https://wordpress.com/post/rabbinchinsky.fr/32514

Au plaisir de vous retrouver !

🕎Chabat Hanouka – des chants de Hanouka aux chants de la chorale Zimrat ya!

Bonjour à toutes et tous. Ce soir allumage de la deuxième bougie de Hanouka et allumage des bougies de chabat. L’office aura lieu à Pelleport à 18h45. Demain office à 10h30, office Kesher, préparez-vous à participer. Commentaire de la paracha à 13h et chorale à 14h. Et pour finir en beauté, allumage des bougies demain soir, accueil 17h havdala et allumage à 18h, amenez votre Hanoukia pour allumer ensemble!

Hag OURIM SaméaH! חג אורים שמח et chabbat chalom שבת שלום
En une phrase, l’allumage officiel des bougies de Hanouka consiste dans le fait d’

  • allumer,
  • entre la tombée de la nuit et la fin de la circulation piétonne dans les rues,
  • des bougies multicolores ou pas,
  • au moins une bougie chaque soir et selon l’opinion acceptée de Hillel une bougie puis deux puis trois etc.,
  • placées près de la fenêtre ou près de la porte en face de la mézouza,
  • dans un bougeoir spécial ou pas,
  • pendant 8 jours, à partir de ce soir,
  • en prononçant les deux bénédictions traditionnelles,
  • et à passer 30 minutes joyeuses près des bougies,
  • qu’on soit un homme ou une femme.

Les deux bénédictions sont:
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam acher kidéchanou bémitsvotav vétsivanou léhadlik ner chel Hanouka,
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam chéassa nissim laavoténou bayamim hahem bazéman hazé,
On ajoute le premier soir :
BarouH ata adonaï élohénou mélèH haolam cheHéyanou vékiyémanou véhiguianou lazéman hazé.

Pour alimenter les discussions autour des bougies, les chants, les jeux, voici deux éléments exclusifs de cette année, ainsi que toutes les ressources des années précédentes:
Nouveauté: Vidéo Hanouka, midrach, antisémitisme et écoute mutuelle
Les essentiels: télécharger la feuille de chant en français, hébreu et translittération ici. Chants de Hanouka   Chants complémentaires de Hanouka
Vidéos: Voir des vidéos sur les chants pour les apprendre ici. Vidéo d’accompagnement des chants de Hanouka et des chants complémentaires
Vidéo Paracha de la semaine et Hanouka ici,       Vidéos Boker Tov spécial Hanouka ici
Vidéos avec des activités pour Hanouka ici (Hanouka mode d’emploi)
Des chants de Hanouka avec les paroles en hébreu dans les sous-titres vidéo 1, vidéo 2, vidéo 3

Textes: Deux textes sur les origines de la fête : Hanouka, fête de la lumière universelle,  et Hanouka, fête historique et légendaire
Un petit texte de réflexion: Célébrons les miracles de demain, un article: Hanouka, Hareng, Messie et Liberté, 
Une étude pour réfléchir à notre façon de faire l’allumage: Texte pour embellir l’allumage
Des jeux pédagogiques autour des bougies, disponible sur ce lien.

🕯️Roch Hodech Hechvan lundi matin, entrer dans le nouveau mois en renforçant nos liens avec les femmes du mur

Voici la newsletter des femmes du mur, publiée il y a quelques minutes, que j’ai traduite pour vous. Mobilisons-nous à leurs côtés pour roch hodech. Nous assisterons à leur zoom, et serons en contact entre nous via un groupe telegram et via youtube, les liens seront communiqués aux personnes inscrites ici. Que la douleur et l’adversité reculent pendant ce nouveau mois, et que la cohésion et l’entraide triomphent.

Chères sœurs, sympathisant.es et ami.es,

La catastrophe qui nous a frappés le 7 octobre a changé le paysage en Israël. Je veux dire littéralement. Les trottoirs dans les villes de tout Israël sont remplis de vieux meubles, d’appareils rouillés et d’ustensiles de cuisine vieux et fissurés. En temps de paix, les abris sont utilisés comme entrepôt, mais maintenant les gens ont vidé les abris de leurs bâtiments. Ils se sont débarrassés de la malbouffe afin de se faire de la place dans cette crise. Je suis convaincu qu’un processus similaire est en cours dans l’établissement de nos priorités nationales. Nous savons maintenant qui et quoi est important et central pour notre survie. Les Juifs de la diaspora démontrent chaque minute de la journée qu’ils sont avec nous de la manière la plus profonde et la plus émouvante. WOW a reçu une avalanche de lettres de soutien et d’encouragement tout au long de cette semaine. Ces lettres viennent du monde entier.

Dans les périodes où nous sommes les plus vulnérables dans la vie, nous montrons le plus de force. Cela rend nécessaire de réfléchir à ce que nous pensions être vrai, à nos valeurs et à l’avenir. Et nous surmonterons cela aussi.

– Rabbin Yoram Rokmaker, Amsterdam

 Je voulais vous soutenir surtout en ces temps sombres. S’il vous plaît, continuez votre combat pour l’égalité. Nous sommes tous à vos côtés dans nos cœurs et nos esprits.

-Rosanne Hertzberger, Pays-Bas

Cela a renforcé mon amour d’Israël, mon amour des Israéliens, mon amour du judaïsme, mon sionisme, ma détermination à combattre et à dénoncer la haine partout où je la vois, mon amour et mon admiration pour vous et tout ce que j’ai appris de vous, mon cher professeur, leader et ami.

-David et Debbie Astrov, Washington, D.C.

Je suis ici pour écouter, avec une épaule sur laquelle m’appuyer. Je prierai pour que vous et ceux que vous aimez alliez bien. Aussi bien que n’importe qui peut l’être en ce moment. Mon cœur se brise avec le tien, mes yeux pleurent avec toi, mon amour est toujours avec toi.

-Rabbin Amy Perlin, Virginie

Ces derniers jours ont été parmi les plus sombres auxquels le peuple juif ait eu à faire face depuis des années. Nous avons vu le nombre de morts grimper douloureusement plus haut, nous avons entendu des nouvelles poignantes d’otages à Gaza, de personnes arrachées de leur lit par des terroristes et d’autres horreurs indicibles. Les nombreuses lettres et mots de soutien que nous avons reçus nous ont soutenus et nous ont donné de l’espoir pendant ces jours noirs. Alors que nous nous réunissons pour célébrer Rosh Hodesh Heshvan, nous le faisons non seulement dans l’ombre de la guerre, mais dans la chaleur d’une communauté mondiale. Nous avons décidé d’organiser les services de Rosh Hodesh via Zoom le lundi 16 octobre à 7 heures du matin, heure d’Israël. Maintenant, nous avons besoin que tout le monde se rassemble et prie pour la sécurité du peuple d’Israël. Ensemble, nous persévérerons et nos prières serviront de phare sur le chemin de la paix.

Rejoignez la réunion zoom de Roch Hodech des femmes du mur ce lundi à 6h heure de Paris ici : https://us02web.zoom.us/j/87573220579

>>>>>Rejoignez le groupe de chat francophone qui nous permettra de commenter ce zoom en français autour du rabbin Floriane Chinsky, le lien sera communiqué aux personnes inscrites ici <<<<<

Maintenant, nous avons besoin que tout le monde se rassemble et prie pour la sécurité du peuple d’Israël. Ensemble, nous persévérerons et nos prières serviront de phare sur le chemin de la paix.

« …. Et une nation resta immobile, le cœur brisé mais respirant, Pour recevoir sa récompense, envoyée par le ciel, en bas. » Le plateau d’argent – Nathan Alterman

Amen. Selah.

Cours 5784📚 Les 20 minutes du Rabbin… Prenez date!📚

20 minutes, sur des thèmes qui nous concernent toutes et tous, pour partager une réflexion en intergénérationnel. Qu’en dites-vous? Réunissions les 8/188 ans une fois par mois, pour 20 minutes, juste avant l’office. Nous partagerons une thématiques avec 20mn d’enseignement rabbinique, une réflexion pendant l’office et un partage au moment du kidouch. Pour les 8/16 ans qui veulent approfondir une rencontre ludique avec boissons et gâteaux est proposé en parallèle de la lecture de la Torah par le pôle jeunesse de JEM avec Sarah.

📚Rendez-vous de 9h50 à 10h20 pour les dates et thématiques suivantes: 📚                    

(le premier thème était ce chabbat: le judaïsme et l’histoire…)

14-oct.  Qu’est-ce qu’être adulte?                                               

18-nov. Qu’est-ce qu’être juif ou juive?                                               

16-déc. Où est la solidarité dans nos vies?                                                 

13-janv.  Le judaïsme, l’écologie, et nous.                                                 

27-janv.  L’amitié avant tout?                                          

2-mars  Les conflits au quotidien.                                                   

16-mars  La sexualité, qui a dit que c’était tabou?                                                 

27-avr.  Le travail rend-il heureux?                                                     

25-mai  Les agressions identitaires, antisémitisme, sexisme et tous les autres.                                                    

22-juin  C’est qui le.la chef.fe ? Que dit le judaïsme de l’autorité?  

🕎 Roch hachana, c’est dans 6 jours! Les prochaines seliHot auront lieu les 14 et 21 septembre à 8h30 à Surmelin Pour apprendre les seliHot, une petite vidéo en fin d’article 📅

Notre conscience, la Justice, les institutions humaines… 🕯️Eloul commence, 🕯️Chabat Choftim

Eloul commence jeudi soir, rendez-vous sur zoom pour partager l’office du matin avec les femmes du mur.

La paracha de ce Chabat est Choftim, les juges, retrouvez nos réflexions sur la chaine youtube de Judaïsme en Mouvement: Obéïr à la justice humaine ou à sa conscience?

Ressources de la vidéo sur la paracha Choftim (bientôt en ligne) :

La paracha en hébreu et en français traduction du rabbinat + Rachi : https://www.sefarim.fr/

La paracha et de nombreux commentaires sur sefaria : https://www.sefaria.org/Deuteronomy.16.18?lang=bi&aliyot=0

L’histoire du poème liturgique que je cite: chofet kol haarets: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A4%D7%98_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5

Le verset de la Genèse ou Abraham interpelle la transcendance : « honte! Le Juge de toute la terre ne ferait pas régner la Justice! » : https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%97_%D7%9B%D7%94

Résumé de la réforme judiciaire en Israel : https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Israeli_judicial_reform

Chaine d’info israélienne: A qui les policiers obéiront-ils en cas de crise constitutionnelle? https://www.kan.org.il/content/kan-news/politic/489533/

A propos de l’indépendance des juges en France: https://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_sup%C3%A9rieur_de_la_magistrature_(France)

Roch Hodech avec les femmes du mur: https://womenofthewall.org.il/rosh-hodesh/

Dates des fêtes à venir: https://rabbinchinsky.fr/2023/08/11/reservez-ces-dates/

Le zoom des femmes du mur : https://rabbinchinsky.fr/2023/08/10/🕯%EF%B8%8Fhodech-tov-bon-mois-de-eloul/

FORMULAIRE POUR VOTRE ADRESSE EMAIL ET RECEVOIR LE LIEN DE CONNEXION AU ZOOM DES FEMMES DU MUR VENDREDI 6h DU MATIN

🕯️Hodech Tov ! Bon mois de Eloul !

Eloul, ça commence le vendredi 18 aout! Rejoignons-nous pour le début du dernier mois de l’année 5783. ( pour info : il y a deux jours de roch Hodech pour cette fois-ci, le dernier jour du mois de av et le premier jour du mois de Eloul)

Le roch Hodech suivant sera le premier de 5784, le premier Tichri, autrement dit… Roch hachana (dates à retenir: 1er soir de Roch hachana = vendredi 15 septembre, 1er matin samedi 16 septembre, 2e soir le 16 sept et 2e matin dimanche 17 septembre à Surmelin, NB: nous ferons donc résonner le chofar le dimanche, pour les seliHot, kipour et soukot/simHat torah, email très bientôt).

J’ouvrirai le zoom à 5:55 sur le lien que vous recevrez en complétant ce formulaire (si vous avez déjà complété le formulaire, vous venez de recevoir un email avhttps://womenofthewall.org.il/rosh-hodesh/ec le lien zoom) FORMULAIRE POUR VOTRE ADRESSE EMAIL ET RECEVOIR LE LIEN DE CONNEXION AU ZOOM DES FEMMES DU MUR MARDI 6h DU MATIN (l’horaire matinal est notre courage à nous!)

Vous pouvez télécharger et imprimer le sidour de roch Hodech ici LIEN POUR LE SIDOUR ROCH HODECH

Toutes les dates de l’année ici, sur le site des femmes du mur: https://womenofthewall.org.il/rosh-hodesh/